Система SIMOCODE pro предназначена для защиты, контроля параметров фидера и управления стандартным асинхронным электродвигателем до 820А. Применение такой системы в фидере позволяет предотвратить большинство аварий, связанных с выходом из строя электродвигателя, а возможность обмена данными с верхним уровнем автоматизации по шине PROFIBUS или PROFINET - диагностировать и локализовать неисправность и, тем самым, минимизировать время простоя оборудования. Основные преимущества для потребителей • Включение моторного фидера в систему управления производственным процессом через стандартную шину значительно уменьшает затраты на осуществление связи между моторным фидером и PLC. • Распределение функций автоматизации посредством конфигурируемого управления и функций защиты в фидере экономит ресурсы в системах автоматизации и гарантирует полные функциональные возможности и защиту фидера, даже если I&C или шинная система выходят из строя. • Получение и контроль данных о работе, обслуживании, диагностике позволяет улучшить обслуживание и повысить степень готовности фидера. • Высокая степень модульного исполнения позволяет пользователям получить совершенное устройство для решения специфических задач, возникающих для каждого моторного фидера. • Система SIMOCODE pro предлагает функционально разделенные и экономящие пространство решения для любого применения пользователем. • Заменяемые управляющий модуль и программное обеспечение уменьшают количество компонентов и необходимых соединений, снижают затраты на монтаж и возможность ошибки при подключении. • Использование электронного устройства, осуществляющего полную защиту двигателей, позволяет улучшить их эксплуатацию, гарантировать их длительную работу, иметь стабильные защитные характеристики устройства и надежное отключение после многих лет службы. Применение Защита и управление электродвигателями • В условиях повышенной опасности (химическая, нефтяная и газовая промышленность) • С тяжелыми условиями пуска (бумажная, цементная и металлургическая промышленность) • На предприятиях с высоким коэффициентом готовности оборудования (цементная, нефтегазовая, химическая, обрабатывающая промышленность, энергетические предприятия) Информация для заказа Simocode PRO • 3UF7000-1AB00-0БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 1 SIMOCODE PRO C, PROFIBUS DP-ИНТЕРФЕЙС 12 MBIT/S, RS485, 4I/3O СВОБОДНО ПАРАМЕТРИРУЕМЫЕ, US: DC 24V, ТЕРМИСТОРНАЯ ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ, МОНОСТАБИЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ • 3UF7000-1AU00-0БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 1 SIMOCODE PRO C, PROFIBUS DP-ИНТЕРФЕЙС 12 MBIT/S, RS485, 4I/3O СВОБОДНО ПАРАМЕТРИРУЕМЫЕ, US: AC/DC 110-240V, ТЕРМИСТОРНАЯ ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ, МОНОСТАБИЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ • 3UF7010-1AB00-0БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 2 SIMOCODE PRO V, PROFIBUS DP-ИНТЕРФЕЙС 12 MBIT/S, RS485, 4I/3O СВОБОДНО ПАРАМЕТРИРУЕМЫЕ, US: DC 24V, ТЕРМИСТОРНАЯ ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ, МОНОСТАБИЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ • 3UF7010-1AU00-0БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ 2 SIMOCODE PRO V, PROFIBUS DP-ИНТЕРФЕЙС 12 MBIT/S, RS485, 4I/3O СВОБОДНО ПАРАМЕТРИРУЕМЫЕ, US: AC/DC 110-240V, ТЕРМИСТОРНАЯ ЗАЩИТА ДВИГАТЕЛЯ, МОНОСТАБИЛЬНЫЕ ВЫХОДЫ • 3UF7011-1AB00-0BASIC UNIT 3 SIMOCODE PRO V, ETHERNET / PROFINET IO, PN SYSTEM REDUNDANCY, OPC UA SERVER AS ON REQUEST, WEB SERVER, TRANSMISSION RATE 100MBIT/S, 2 X BUS CONNECTION VIA RJ45 4E/3A FREELY PARAMETERIZABLE, US: DC 24V, INPUT F. THERMISTOR CONNECTION, MONOSTABLE RELAY OUTPUTS, EXPANDABLE WITH EXPANSION MODULE • 3UF7011-1AU00-0BASIC UNIT 3 SIMOCODE PRO PN, ETHERNET / PROFINET IO, OPC UA SERVER ON REQUEST, PN SYSTEM REDUNDANCY, WEB SERVER, TRANSMISSION RATE 100MBIT/S, 2 X BUS CONNECTION VIA RJ45 4E/3A FREELY PARAMETERIZABLE, US: AC/DC 110-240V, INPUT F. THERMISTOR CONNECTION, MONOSTABLE RELAY OUTPUTS, EXPANDABLE WITH EXPANSION MODULE • 3UF7012-1AB00-0BASIC UNIT SIMOCODE PRO V, MODBUS RTU INTERFACE 57,6 KBIT/S, RS485, 4I/3O FREELY PARAMETERIZABLE, US: DC 24V, THERMISTOR MOTOR PROTECTION, RELAY OUTPUTS MONOSTABLE, EXPANDABLE BY EXPANSION MODULES • 3UF7012-1AU00-0BASIC UNIT SIMOCODE PRO V, MODBUS RTU INTERFACE 57,6 KBIT/S, RS485, 4I/3O FREELY PARAMETERIZABLE, US: AC/DC 110-240V, INPUT F. THERMISTOR MOTOR PROTECTION, RELAY OUTPUTS MONOSTABLE, EXPANDABLE BY EXPANSION MODULES • 3UF7020-1AB01-0BASIC UNIT SIMOCODE PRO S, PROFIBUS DP INTERFACE 1.5 MBIT/S, 4I/2O FREELY PARAMETERIZABLE, US: DC 24V, INPUT F. THERMISTOR CONNECTION, MONOSTABLE RELAY OUTPUTS EXPANDABLE BY ONE EXPANSION MODULE • 3UF7020-1AU01-0BASIC UNIT SIMOCODE PRO S PROFIBUS DP INTERFACE 1,5 MBIT/S, 4I/2O FREELY PARAMETERIZABLE, US: AC/DC 110-240V, INPUT F. THERMISTOR MOTOR PROTECTION, RELAY OUTPUTS MONOSTABLE, EXPANDABLE BY ONE EXPANSION MODULE • 3UF7100-1AA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 0,3...3A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 45MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7101-1AA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 2,4...25A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 45MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7102-1AA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 10...100A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 55MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7103-1AA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 20...200A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 120MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7103-1BA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 20...200A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 120MM, ШИННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7104-1BA00-0МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА ДЛЯ SIMOCODE PRO, ДИАПАЗОН ТОКОВ 63...630A, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 145MM, ШИННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7110-1AA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 0,3...3A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 45MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7111-1AA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 2,4... 25A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 45MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7112-1AA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 10... 100A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 55MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7113-1AA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 20... 200A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 120MM, СКВОЗНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7113-1BA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 20... 200A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 120MM, ШИННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7114-1BA00-0ГИБРИДНЫЙ МОДУЛЬ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА /НАПРЯЖЕНИЯ ДЛЯ SIMOCODE PRO V, ДИАПАЗОН ТОКОВ 63... 630A, ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ДО 690 В АС, ГАБАРИТНАЯ ШИРИНА 145MM, ШИННОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ • 3UF7150-1AA00-0МОДУЛЬ СОПРЯЖЕНИЯ, Д. ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОДУЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА/ НАПРЯЖЕНИЯ К СИСТЕМНОМУ ИНТЕРФЕЙСУ SIMOCODE PRO (НАПРИМЕР, В НЕЗАЗЕМЛЕННЫХ ИЛИ ОДНОФАЗНЫХ ЦЕПЯХ) • 3UF7200-1AA00-0ПАНЕЛЬ ОПЕРАТОРА ДЛЯ МОНТАЖА НА ДВЕРИ ШКАФА, ПОДКЛЮЧАЕТСЯ К БАЗОВОМУ МОДУЛЮ ИЛИ К МОДУЛЮ РАСШИРЕНИЯ, 10 СВЕТОДИОДОВ ДЛЯ ИНДИКАЦИИ СОСТОЯНИЙ И 5 КНОПОК ДЛЯ РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ • 3UF7200-1AA01-0OPERATOR PANEL TI-GREY, INSTALLATION INTO CONTROL CABINET DOOR OR FRONT PLATE, CAN BE PLUGGED ONTO THE BASIC UNIT OR EXPANSION MODULE, 10 LEDS FOR STATUS DISPLAY AND 5 USER-ASSIGNABLE KEYS FOR MANUAL CONTROL • 3UF7210-1AA00-0ПАНЕЛЬ ОПЕРАТОРА С ДИСПЛЕЕМ LCD ДЛЯ SIMOCODE PRO V, МОНТАЖ В ДВЕРЬ ИЛИ ФРОНТАЛЬНУЮ ПАНЕЛЬ ЭЛЕКТРОШКАФА, ПОДКЛЮЧАЕТСЯ ТОЛЬКО К БАЗОВОМУ АППАРАТУ 2 (BASIC UNIT 2) ИЛИ К МОДУЛЮ РАСШИРЕНИЯ, 7 СВЕТОДИОДОВ ДЛЯ ИНДИКАЦИИ СТАТУСА, 4 НАЗНАЧАЕМЫХ КНОПКИ ДЛЯ МЕСТНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕМ • 3UF7210-1BA00-0OPERATOR PANEL WITH DISPLAY, FOR SIMOCODE PRO V, INSTALLED IN CONTROL CABINET DOOR OR FRONT PLATE, CAN BE PLUGGED ONTO BASIC UNIT 2 OR EXPANSION MODULE, 7 LEDS FOR STATUS DISPLAY AND 4 USER-ASSIGNABLE KEYS FOR MANUAL CONTROL LANGUAGES EN/CN/RU • 3UF7300-1AB00-0МОДУЛЬ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ, 4 ВХОДА И 2 РЕЛЕЙНЫХ ВЫХОДА, НАПРЯЖЕНИЕ ВХОДОВ DC 24V, МОНОСТАБИЛЬНЫЕ РЕЛЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО 2 МОДУЛЯ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ ДЛЯ ОДНОГО БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7300-1AU00-0МОДУЛЬ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ, 4 ВХОДА И 2 РЕЛЕЙНЫХ ВЫХОДА, НАПРЯЖЕНИЕ ВХОДОВ AC/DC 110-240V МОНОСТАБИЛЬНЫЕ РЕЛЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО 2 МОДУЛЯ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ ДЛЯ ОДНОГО БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7310-1AB00-0МОДУЛЬ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ, 4 ВХОДА И 2 РЕЛЕЙНЫХ ВЫХОДА, НАПРЯЖЕНИЕ ВХОДОВ DC 24V, БИСТАБИЛЬНЫЕ РЕЛЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО 2 МОДУЛЯ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ ДЛЯ ОДНОГО БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7310-1AU00-0МОДУЛЬ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ, 4 ВХОДА И 2 РЕЛЕЙНЫХ ВЫХОДА, НАПРЯЖЕНИЕ ВХОДОВ AC/DC 110-240V, БИСТАБИЛЬНЫЕ РЕЛЕЙНЫЕ ВЫХОДЫ, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО 2 МОДУЛЯ ДИСКРЕТНЫХ СИГНАЛОВ ДЛЯ ОДНОГО БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7320-1AB00-0FAIL-SAFE DIGITAL MODULE DM-F LOCAL, FOR FAIL-SAFE SWITCH-OFF VIA HARDWARE SIGNAL, UV: 24 V DC, 2 RELAY ENABLING CIRCUITS, 2 RELAY OUTPUTS, SAFETY FUNCTION CAN BE SELECTED VIA DIL SWITCH, MAX. ERR. SIL (IEC 61508): 3, MAX. ERR. PL (ISO 13849-1): E • 3UF7320-1AU00-0FAIL-SAFE DIGITAL MODULE DM-F LOCAL, FOR FAIL-SAFE SWITCH-OFF VIA HARDWARE SIGNAL, UV: 110...240 V AC/DC, 2 RELAY ENABLING CIRCUITS, 2 RELAY OUTPUTS, SAFETY FUNCTION CAN BE SELECTED VIA DIL SWITCH, MAX. ERR. SIL (IEC 61508): 3, MAX. ERR. PL (ISO 13849-1): E • 3UF7330-1AB00-0FAIL-SAFE DIGITAL MODULE DM-F PROFISAFE, FOR FAIL-SAFE SWITCH-OFF VIA BUS / PROFISAFE, UV: 24 V DC, 2 RELAY ENABLING CIRCUITS, 2 RELAY OUTPUTS, 3 OUTPUTS, MAX. ERR. SIL (IEC 61508): 3, MAX. ERR. PL (ISO 13849-1): E • 3UF7330-1AU00-0FAIL-SAFE DIGITAL MODULE DM-F PROFISAFE, FOR FAIL-SAFE SWITCH-OFF VIA BUS / PROFISAFE, UV: 110..240 V AC/DC, 2 RELAY ENABLING CIRCUITS, 2 RELAY OUTPUTS, 3 INPUTS, MAX. ERR. SIL (IEC 61508): 3, MAX. ERR. PL (ISO 13849-1): E • 3UF7400-1AA00-0МОДУЛЬ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ, 2 ВХОДА И 1 ВЫХОД ДЛЯ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ 0/4...20MA, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО 1 МОДУЛЬ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ ДЛЯ ОДНОГО БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7510-1AA00-0EARTH FAULT MODULE, WITH ANALOGUE EARTH FAULT MEASUREMENT, 1 INPUT TO CONNECT A RESIDUAL CURR. TRANSF. 3UL23 • 3UF7600-1AB01-0MULTIFUNCTION MODULE, 4 INPUTS AND 2 RELAY OUTPUTS, INPUT VOLTAGE DC 24V, MONOSTABLE RELAY OUTPUTS, ANALOG RESIDUAL CURRENT DETECTION WITH RES. CURRENT TRANSFORMER 3UL23 CONNECTION OF A TEMPERATURE SENSOR PT100/PT1000/KTY/NTC, MAXIMUM 1 MULTIFUNCTION MODULE PER SIMOCODE PRO S BASIC DEVICE • 3UF7600-1AU01-0MULTIFUNCTION MODULE, 4 INPUTS AND 2 RELAY OUTPUTS, INPUT VOLTAGE AC/DC 110-240V, MONOSTABLE RELAY OUTPUTS, ANALOG RESIDUAL CURRENT DETECTION WITH RES. CURRENT TRANSFORMER 3UL23 CONNECTION OF A TEMPERATURE SENSOR PT100/PT1000/KTY/NTC, MAXIMUM 1 MULTIFUNCTION MODULE PER SIMOCODE PRO S BASIC DEVICE • 3UF7700-1AA00-0МОДУЛЬ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРЕВА, 3 ВХОДА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДО 3 ДАТЧИКОВ ТЕМПЕРАТУРЫ, МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНО : 1 МОДУЛЬ ЗАЩИТЫ ДЛЯ 1 БАЗОВОГО МОДУЛЯ 2 • 3UF7900-0AA00-0МОДУЛЬ ПАМЯТИ ДЛЯ ПАРАМЕТРИРОВАНИЯ SIMOCODE PRO БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ PC • 3UF7901-0AA00-0MEMORY MODULE, FOR PARAMETERIZING OF SIMOCODE PRO V PN W/O PC/PG • 3UF7902-0AA00-0INITIALIZATION MODULE FOR AUTOM. PARAMETERIZATION OF SIMCODE PRO, FOR FIXED INSTALLATION IN SWITCHGEAR • 3UF7910-0AA00-0ВТЫЧНОЙ АДРЕСАТОР ДЛЯ УСТАНОВКИ АДРЕСА PROFIBUS БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ PC • 3UF7920-0AA00-0АДАПТЕР ДЛЯ МОНТАЖА СИСТЕМНОГО ИНТЕРФЕЙСА НА ДВЕРИ ШКАФА, ПОЗВОЛЯЕТ ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К СИСТЕМНОМУ ИНТЕРФЕЙСУ НА ДВЕРИ ШКАФА • 3UF7922-0AA00-0АДАПТЕР ДЛЯ ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА 3UF720 • 3UF7925-0AA00-0МАРКИРОВОЧНАЯ ПОЛОСКА, ДЛЯ ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА 3UF720, ДЛЯ МАРКИРОВКИ КНОПОК • 3UF7925-0AA01-0МАРКИРОВОЧНАЯ ПОЛОСКА, ДЛЯ ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА С ЖКД 3UF721, ДЛЯ МАРКИРОВКИ КНОПОК • 3UF7925-0AA02-0МАРКИРОВОЧНАЯ ПОЛОСКА, ДЛЯ ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА3UF720, FOR LABELING THE LEDS • 3UF7930-0AA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 0,025M, ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ БАЗОВОГО МОДУЛЯ С МОДУЛЕМ РАСШИРЕНИЯ ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7931-0AA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 0,1M, ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ БАЗОВОГО МОДУЛЯ С МОДУЛЕМ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА, МОДУЛЕМ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА/НАПРЯЖЕНИЯ, ПАНЕЛЬЮ ОПЕРАТОРА ИЛИ МОДУЛЕМ РАСШИРЕНИЯ ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7931-0CA00-0Y CONNECTION CABLE, FOR USE IN CONJUNCTION WITH THE INITIALIZATION MODULE, LENGTH 0.1M / 1.0M, CONNECTS BASIC UNIT, CURRENT OR CURRENT-VOLTAGE DETECTION MODULE AND INITIALIZATION MODULE • 3UF7932-0AA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 0,5M, ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ БАЗОВОГО МОДУЛЯ С МОДУЛЕМ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА, МОДУЛЕМ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА/НАПРЯЖЕНИЯ, ПАНЕЛЬЮ ОПЕРАТОРА ИЛИ МОДУЛЕМ РАСШИРЕНИЯ ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7932-0BA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 0,5M, КРУГЛ., CONNECTION OF BASIC UNIT ДО CURRENT MEASURING МОДУЛЬ, CURRENT/VOLTAGE MEASUR. MODULE, OPERATOR PANEL ИЛИ ДО EXPANSION MODULES VIA SYSTEM INTERFACE • 3UF7932-0CA00-0Y CONNECTION CABLE, FOR USE IN CONJUNCTION WITH THE INITIALIZATION MODULE, LENGTH 0.5M / 1.0M, CONNECTS BASIC UNIT, CURRENT OR CURRENT-VOLTAGE DETECTION MODULE AND INITIALIZATION MODULE • 3UF7933-0BA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 2,5M, КРУГЛ., CONNECTION OF BASIC UNIT ДО CURRENT MEASURING МОДУЛЬ, CURRENT/VOLTAGE MEASUR. MODULE, OPERATOR PANEL ИЛИ ДО EXPANSION MODULES VIA SYSTEM INTERFACE • 3UF7935-0AA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 0,3M, ПЛОСКИЙ, ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОДУЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА, МОДУЛЯ ИЗМЕРЕННИЯ ТОКА/НАПРЯЖЕНИЯ, ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА ИЛИ МОДУЛЕЙ РАСШИРЕНИЯ К БАЗОВОМУ МОДУЛЮ ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7937-0BA00-0СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ, ДЛИНА 1,0M, КРУГЛЫЙ, ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОДУЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА, МОДУЛЯ ИЗМЕРЕННИЯ ТОКА/НАПРЯЖЕНИЯ, ПАНЕЛИ ОПЕРАТОРА ИЛИ МОДУЛЕЙ РАСШИРЕНИЯ К БАЗОВОМУ МОДУЛЮ ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7937-0CA00-0Y CONNECTION CABLE, FOR USE IN CONJUNCTION WITH THE INITIALIZATION MODULE, LENGTH 1.0M / 1.0M, CONNECTS BASIC UNIT, CURRENT OR CURRENT-VOLTAGE DETECTION MODULE AND INITIALIZATION MODULE • 3UF7941-0AA00-0USB-КАБЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПК/ ПРОГРАММАТОРА К БАЗОВОМУ МОДУЛЮ SIMOCODE PRO, УСТРОЙСТВУ ПЛАВНОГО ПУСКА SIRIUS 3RW44 ИЛИ МОДУЛЬНОЙ СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3RK3 ЧЕРЕЗ СИСТЕМНЫЙ ИНТЕРФЕЙС • 3UF7946-0AA00-0USB-TO-SERIAL АДАПТЕР, ДЛЯ CONNECTING A RS232 PC-CABLE ДО THE USB INTERFACE OF A PC RECOMMENDED FOR USAGE IN CONNECTION WITH 3UF5 / 3UF7 ИЛИ MSS 3RK3 OR 3RW44 OR MOTOR STARTER ET 200S / ECOFAST / ET 200PRO OR AS-I SAFETY MONITOR, AS-I ANALYSER • 3UF7950-0AA00-0INTERFACE COVERS ДЛЯ THE SYSTEM INTERFACE • 3UF7960-0AA00-0BUS TERMINAL FOR CONNECTING A PROFIBUS CABLE TO A SIMOCODE PRO S • 3UF7982-0AA00-0PCS 7-БИБЛИОТЕКА ДЛЯ SIMOCODE PRO V6.0, AS-БЛОКИ И ЛИЦЕВЫЕ ПЛАТЫ ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В SIMATIC PCS 7 ДЛЯ PCS 7-ВЕРСИЯ V6.0, SOFTWARE РАЗРАБОТЧИКА ДЛЯ ОДНОЙ СТАНЦИИ РАЗРАБОТЧИКА (ОДНА ЛИЦЕНЗИЯ), ВКЛЮЧАЕТ RUNTIME SOFTWARE, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗВ ОДНОЙ СИСТЕМЕ АВТОМАТИЗАЦИИ (ОДНА ЛИЦЕНЗИЯ), GERMAN/ENGL. ПОСТАВКА: НА CD • 3UF7982-0AA01-0PCS 7-БИБЛИОТЕКА ДЛЯ SIMOCODE PRO V6.X, AS-БЛОКИ ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В SIMATIC PCS 7 ДЛЯ PCS 7-ВЕРСИЯ V6.X, RUNTIME SOFTWARE, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНА В ОДНОЙ СИСТЕМЕ АВТОМАТИЗАЦИИ (ОДНА ЛИЦЕНЗИЯ), ЛИЦЕНЗИЯ БЕЗ SOFTWARE И ДОКУМЕНТАЦИИ • 3UF7982-0AA02-0PCS 7-БИБЛИОТЕКА ДЛЯ SIMCODE PRO V6.1, AS BLOCKS И FACEPLATES ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССАМИ PCS 7, FOR PCS 7 VERSION V6.1, ENGINEERING SOFTWARE FOR AN ENGINEERING STATION (SINGLE LICENSE) IНЗL. RUNTIME SOFTWARE FOR EXECUTING THE AS BLOCK IN AN AUTOMATION SYSTEM (SINGLE LICENSE), НЕМЕЦКИЙ/ АНГЛИЙСКИЙ/FRENCH, SUPPLIED ON CD • 3UF7982-0AA10-0PCS 7-БИБЛИОТЕКА ДЛЯ SIMCODE PRO V7.0, AS BLOCKS И FACEPLATES ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССАМИ PCS 7, FOR PCS 7 VERSION V7.0, ENGINEERING SOFTWARE FOR AN ENGINEERING STATION (SINGLE LICENSE) IНЗL. RUNTIME SOFTWARE FOR EXECUTING THE AS BLOCK IN AN AUTOMATION SYSTEM (SINGLE LICENSE), НЕМЕЦКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ/FRENCH, SUPPLIED ON CD • 3UF7982-0AA11-0PCS 7-БИБЛИОТЕКА ДЛЯ SIMOCODE PRO V7.X, AS BLOCKS ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССАМИ PCS 7, FOR PCS 7 VERSION V7.X, RUNTIME FOR EXECUTING THE AS BLOCK IN AN AUTOMATION SYSTEM (SINGLE LICENSE), LICENSE WITHOUT SOFTWARE И DOCUMENTATION • 3UF7982-0AA13-0ОБНОВЛЕНИЕ ДЛЯ PCS 7-БИБЛИОТЕКИ ДЛЯ SIMCODE PRO V6.0 ИЛИ V6.1 ДО ВЕРСИИ SIMOCODE PRO V7.0, ДЛЯ ИНТЕГРАЦИИ SIMOCODE PRO В СИСТЕМУ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССАМИ PCS 7, FOR THE PCS 7 VERSION V7.0, (SINGLE LICENSE), НЕМЕЦКИЙ/ АНГЛИЙСКИЙ/ФРАНЦУЗСКИЙ, SUPPLIED ON CD • 3UF7982-0AA20-0PCS 7 BLOCK LIBRARY, SIMOCODE PRO MIGRATION V7-V8, AS BLOCKS AND FACEPLATES FOR INTEGRATION OF SIMOCODE PRO IN PCS 7 PROCESS CONTROL SYST. FOR PCS 7 VERSION V8.0, ENGINEERING SOFTWARE FOR ONE ENGINEERING STATION (SINGLE LICENSE) INCL. RUNTIME SOFTWARE FOR EXECUTING THE AS BLOCK IN AN AUTOMATION SYSTEM (SINGLE LICENSE), GERMAN/ENGLISH/FRENCH, TYPE OF DELIVERY: CD TERMS OF USE: LICENSE FOR ENGINEERING SW V7 SIMOCODE PRO SIMOCDODE PRO
